เป้าหมายสุทธิเป็นศูนย์บดบังการโยกย้ายการปล่อยคาร์บอนไปต่างประเทศ ซึ่งขับเคลื่อนโดยห่วงโซ่อุปทานที่พึ่งพาไฮโดรคาร์บอน

ประเทศตะวันตกที่ผลักดันเป้าหมายปล่อยก๊าซเรือนกระจกสุทธิเป็นศูนย์ ได้ย้ายอุตสาหกรรมหนักที่ปล่อยคาร์บอนสูงไปยังภูมิภาคเอเชียและอื่น ๆ เป็นจำนวนมาก ส่งผลให้ความพยายามพลังงานสะอาดของพวกเขาต้องอาศัยการผลิตที่ใช้ไฮโดรคาร์บอนอย่างเข้มข้นในต่างประเทศ ในปี 2024 เพียงประเทศจีนประเทศเดียวมีสัดส่วน 49% ของการลงทุนเปลี่ยนผ่านพลังงานระดับโลกมูลค่า 2.4 ล้านล้านดอลลาร์ แม้ยังคงเป็นผู้ปล่อยก๊าซเรือนกระจกและผู้ผลิตปูนซีเมนต์อันดับหนึ่งของโลก โดยผลิตปีละ 2,000 ล้านตัน เทียบกับสหรัฐฯ ที่ผลิตเพียง 90 ล้านตัน

การย้ายฐานการผลิตปูนซีเมนต์ เหล็ก และเคมีภัณฑ์ ช่วยให้ยุโรปและเศรษฐกิจพัฒนาแล้วลดการปล่อยคาร์บอนในประเทศ แต่กลับเพิ่มการปล่อยคาร์บอนในต่างประเทศ ขณะเดียวกัน อุตสาหกรรมเหล่านี้กลับเป็นแหล่งวัตถุดิบสำคัญสำหรับกังหันลม รถยนต์ไฟฟ้า และศูนย์ข้อมูล ซึ่งเป็นโครงสร้างพื้นฐานหลักของการเติบโตที่ขับเคลื่อนด้วยเทคโนโลยีของตะวันตก ข้อมูลจาก IEA ระบุว่า ความต้องการถ่านหินทั่วโลกในปี 2025 พุ่งสูงเป็นประวัติการณ์ที่ 8,850 ล้านตัน โดยได้รับแรงหนุนบางส่วนจากความต้องการโครงสร้างพื้นฐานสำหรับโครงการปัญญาประดิษฐ์ (AI) และพลังงานหมุนเวียน สะท้อนให้เห็นถึงการพึ่งพาเชื้อเพลิงฟอสซิลอย่างมีระบบในเศรษฐกิจเกิดใหม่