ผู้พิพากษาสหรัฐอนุญาต Mariner Atlantic ออกหมายเรียกเอกสารจากเฟดนิวยอร์กในคดี Radiant World

เมื่อวันอังคาร ผู้พิพากษาสหรัฐได้อนุญาตให้ Mariner Atlantic Multi-Strategy LLC ออกหมายเรียกเอกสารบันทึกการชำระเงินจากธนาคารกลางสหรัฐสาขานิวยอร์กและระบบ Clearing House Interbank Payments System โดยเป็นส่วนหนึ่งของคำร้องคดีอาญาของกองทุนดังกล่าวในสวิตเซอร์แลนด์ต่อ Radiant World ผู้ค้าแร่เหล็ก

นายจอห์น โครนัน ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐในแมนฮัตตัน วินิจฉัยว่าหมายเรียกดังกล่าวไม่เป็นการรุกล้ำหรือสร้างภาระเกินสมควร โดยระบุว่าหมายเรียกร้องเอกสารบันทึกการชำระเงินที่เกี่ยวข้องกับบัญชีเฉพาะและช่วงเวลาเฉพาะซึ่งเก็บรวบรวมได้ง่าย เขากล่าวว่าหมายเรียกมีความเหมาะสมเนื่องจาก Mariner ไม่สามารถได้รับเอกสารเหล่านี้ด้วยวิธีอื่น และศาลสวิสมีท่าทีที่ยอมรับความช่วยเหลือจากสหรัฐ

Radiant World ไม่ได้ตอบกลับคำขอความเห็นทันทีในช่วงนอกเวลาทำการ