กูลส์บีเตือนขึ้นดอกเบี้ยอาจกระทบการจ้างงานและค่าจ้าง เพื่อสกัดเงินเฟ้อที่ฝังลึก

ออสตัน กูลส์บี ประธานธนาคารกลางสหรัฐสาขาชิคาโก เตือนเมื่อวันที่ 21 กันยายน 2569 ว่า ธนาคารกลางสหรัฐอาจต้องขึ้นอัตราดอกเบี้ยต่อไปเพื่อสกัดเงินเฟ้อที่ฝังลึก แม้ต้องแลกมาด้วยการจ้างงาน ค่าจ้าง และการเติบโตทางเศรษฐกิจที่อ่อนแอลง ในถ้อยแถลงที่เตรียมไว้สำหรับงานของ OMFIF ในลอนดอน เขากล่าวว่าแรงกระแทกด้านอุปทาน ตั้งแต่ห่วงโซ่อุปทานหลังโควิด ไปจนถึงราคาน้ำมันที่ใกล้ 100 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล และภาษีศุลกากรที่ทวีความรุนแรง กลายเป็น “ลักษณะถาวร” ของเศรษฐกิจ ไม่ใช่ปรากฏการณ์ชั่วคราว

กูลส์บีชี้ว่า นักคาดการณ์ได้เลื่อนการคาดการณ์จุดสูงสุดของเงินเฟ้อออกไปหลายครั้ง เงินเฟ้อเดือนกรกฎาคมอยู่ที่ประมาณ 3.7% สูงกว่าเป้าหมาย 2% ของเฟดมาก ซึ่งยังไม่บรรลุเป้าหมายนี้มาแล้วห้าปีครึ่ง เขากล่าวว่าอุปสงค์ที่แข็งแกร่ง ซึ่งอาจเกิดจากการลงทุนด้าน AI อาจเป็นแรงหนุนกดดันราคาเช่นกัน ทำให้ “ไม่มีข้อกังขา” ว่าจำเป็นต้องขึ้นดอกเบี้ยอีก

เฟดขึ้นอัตราดอกเบี้ยนโยบาย 0.25% เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เป็นการขึ้นครั้งแรกในรอบสามปี และเจ้าหน้าที่คาดว่าจะขึ้นอีกหนึ่งครั้งภายในสิ้นปีนี้ กูลส์บีซึ่งไม่มีสิทธิ์ออกเสียงลงคะแนนในปีนี้ กล่าวว่าการฟื้นฟูเสถียรภาพราคาจะเป็นกระบวนการที่เจ็บปวด และแตกต่างจากมุมมองของประธานケビン วอร์ช ที่ว่าการลดเงินเฟ้อไม่จำเป็นต้องทำลายตลาดแรงงาน