กูลส์บีแห่งเฟดชี้การขึ้นดอกเบี้ยสู้เงินเฟ้อจะ 'เจ็บปวด' ขัดแย้งกับประธานวอร์ช

ออสตัน กูลส์บี ประธานธนาคารกลางสหรัฐสาขาชิคาโก กล่าวเมื่อวันจันทร์ว่า เฟดอาจจำเป็นต้องดันอัตราการว่างงานให้สูงกว่าเป้าหมาย เพื่อดึงเงินเฟ้อกลับสู่ระดับ 2% โดยเรียกความสมดุลนี้ว่า 'เจ็บปวด' และขัดแย้งกับจุดยืนของเควิน วอร์ช ประธานเฟด

ในการกล่าวที่ลอนดอนเมื่อวันที่ 21 กันยายน 2026 กูลส์บีระบุว่า แรงกระแทกด้านอุปทานที่ต่อเนื่อง รวมถึงราคาน้ำมันที่พุ่งสูงจากสงครามอิหร่านและภาษีศุลกากร กำลังบีบให้เฟดต้องขึ้นดอกเบี้ย แทนที่จะรอให้เงินเฟ้อลดลงเอง เขากล่าวว่า 'การบังคับให้เงินเฟ้อกลับสู่เป้าหมายในระยะสั้นหมายถึงการกดการจ้างงานให้ต่ำกว่าเป้าหมาย' และเสริมกับผู้สื่อข่าวในภายหลังว่า 'มันจะต้องเจ็บปวดแน่นอน'

ความเห็นของเขาขัดกับคำกล่าวของวอร์ชเมื่อวันที่ 16 กันยายน 2026 หลังจากที่เฟดขึ้นดอกเบี้ยนโยบายเป็นครั้งแรกในรอบสามปีสู่ระดับประมาณ 3.9% วอร์ชกล่าวในขณะนั้นว่า 'ผมไม่เชื่อว่าเราจำเป็นต้องทำร้ายตลาดแรงงานเพื่อบรรลุเป้าหมายของเรา'

ในอดีต การขึ้นดอกเบี้ยมักทำให้การเติบโตชะลอตัวและนำไปสู่วิกฤตเศรษฐกิจ อย่างไรก็ตาม วัฏจักรการคุมเข้มในปี 2022-2023 สามารถลดเงินเฟ้อได้โดยไม่ทำให้อัตราการว่างงานเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ