ET 20:33

Chuyển trọng tâm kích thích sang lĩnh vực dịch vụ: Xuất hiện làn sóng nhiệt ở sân golf崇礼, rủi ro và cơ hội

IMP6.0
SNT+0.4
CONF70%
Macro

Chính sách kích thích của Trung Quốc đang chuyển từ các ngành công nghiệp và cơ sở hạ tầng sang các dịch vụ nhằm khơi dậy nhu cầu tiêu dùng nội địa yếu đuối thông qua đầu tư dẫn đầu từ phía nhà nước. Sân ski Tràng Li (Chongli) ở phía bắc Bắc Kinh là ví dụ điển hình: sự phục hồi sau đại dịch và cơ sở hạ tầng từ Thế vận hội đã giúp Wanlong đạt lợi nhuận liên tiếp hai năm, thu hút khoảng 600.000 khách du lịch mỗi năm, hỗ trợ thu nhập địa phương.

Các chính quyền địa phương đang mở rộng các môn thể thao mùa đông, nền kinh tế ban đêm, du lịch thuyền, dịch vụ y tế, giáo dục, sức khỏe và chăm sóc người cao tuổi. Được kỳ vọng, ngành 'nước đá và tuyết' sẽ tăng từ 1 nghìn tỷ nhân dân tệ (217 tỷ đô la) lên 1.500 tỷ nhân dân tệ vào năm 2030. Tuy nhiên, các nhà phân tích cảnh báo rằng sự mở rộng về phía cung có thể dẫn đến dư thừa và sử dụng thấp nếu không được cân bằng bởi tăng trưởng thu nhập và sự tham gia của khu vực tư nhân.

Nhu cầu tiêu dùng dịch vụ trên đầu người vào năm 202546,1%, thấp hơn 70% ở Mỹ. Tỷ lệ tăng trưởng khách du lịch tại Tràng Li trong 5 năm qua trung bình là 6,5%, vượt mức trung bình quốc gia. Tăng trưởng thu nhập vẫn không đồng đều, một số địa phương đã cắt giảm lương, và trên mạng xã hội xuất hiện các hashtag như 'người nghèo đi ski', cảnh báo về những rủi ro tăng trưởng nếu trọng tâm dịch vụ không được bổ sung bởi các chính sách mở rộng tiêu dùng toàn diện hơn.

EditorThomas Ho