巴菲特卸任伯克希尔董事长，其子霍华德将接任

沃伦·巴菲特正式卸任伯克希尔·哈撒韦（BRK.A）董事长，结束了他对这家亲手打造的商业帝国长达五十余年的掌舵生涯。巴菲特表示，其子霍华德将出任董事长，负责守护伯克希尔的文化与价值观。他曾形容这些无形资产比资产负债表上的任何东西都更为珍贵。

现年约比巴菲少年长30岁的格雷格·阿贝尔已于2026年初接任CEO。巴菲特写道，阿贝尔已经处理过真正关键的重大决策，且从未让他产生过丝毫疑虑。

在作为CEO的最后一封感恩节致股东信中，巴菲特敦促股东持续学习，并以自己希望获得的悼词为蓝本塑造人生。他还呼吁即将接任的领导者不要至死不放权，称那些恋栈权力的人鲜有善终。

现年96岁的巴菲特表示，他仍将通过年度致股东信与股东保持沟通，并将自己的退出描述为一次安静的引退。